Barney reluctantly attempts to sell his apartment by holding an open house, during which Ted and Marshall get mistaken for a couple.